Honduras: Miriam Miranda denuncia agresiones por parte de la Policía Nacional

Por

13 enero, 2017

Cuatro oficiales de la Policía Nacional de Honduras detuvieron el miércoles (11) de forma irregular y arbitraria a la coordinadora de la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH), Miriam Miranda, y a Luis Gutierrez, Oscar Gaboa y Luis Miranda, también integrantes de la misma organización. La detención ocurrió en la ciudad de La Ceiba, en la costa norte de Honduras, en un retén de la Policía Nacional.

Miranda es una lideresa garífuna, defensora de Derechos Humanos reconocida a nivel nacional e internacional y por su lucha a favor de los bienes comunes del pueblo negro hondureño. Fue ganadora del premio “Carlos Escaleras 2016” por defender territorios ancestrales.

Según Miranda, después de entregar a los policías los documentos para revisión, como les fue demandado, los policías de manera agresiva les dijeron “bájense que van para la cárcel”. Miriam Miranda llamó por teléfono para alertar de la situación y como respuesta los policías exigieron que se callaran y si no lo hacían los iban a “toletear”, dirigiéndose directamente hacia Luis Miranda. “Había mucha agresividad y violencia”, dijo Miranda para Avispa Mida.

La coordinadora de Ofraneh afirma que teme represarías por el hecho de que la denuncia contra la Policía Nacional se volvió pública. “Hemos denunciado los hechos para autoridades en nivel nacional y internacional y tememos represarías, venganza por eso. Pero no podemos callarnos, tenemos que seguir denunciando este tipo de criminalización, de persecución en contra los defensores de derechos humanos”.

Miranda ha pasado por hostigamiento, persecución y secuestros por su historia de lucha por el territorio garífuna y justamente por eso posee medidas cautelares emitidas por la Comisión Internacional de Derechos Humanos. “Paradójicamente es la misma policía que viola tu derecho, que te maltrata, que quita tu libre circulación y, sobre todo, que se atreve amenazarte, y son ellos quienes deben salvaguardar los derechos de las personas que poseen medidas cautelares”.

Honduras ha sido señalado como uno de los países más peligrosos para ejercer la defensa del medio ambiente, según el informe de la de la Asociación para una Ciudadanía Participativa (Aci-Participa), entre noviembre de 2015 y octubre de 2016, 18 defensores de derechos humanos fueron asesinados.

Brutal represión contra indígenas Mapuche como respaldo al mayor terrateniente extranjero en Argentina

Por

Santiago Navarro F

12 enero, 2017

La infantería de la policía provincial atacó a balazos a los indígenas de la comunidad Mapuche Cushamen en resistencia, en la zona cordillerana de Chubut. El saldo fue un herido de bala en el cuello que se identificó como Fausto Emilio Johnny Huala quien tiene el maxilar destrozado y uno más con politraumatismo de cráneo. Por lo menos tres mujeres fueron detenidas, entre ellas una menor de edad de 15 años.

Cushamen es una comunidad Mapuche que busca recuperar sus tierras ancestrales ocupadas por el empresario italiano Luciano Benetton, considerado en Argentina como el mayor terrateniente extranjero que posee 900.000 hectáreas. Dedicado a la industria textil y a la ganadería para la exportación europea principalmente. Por lo menos el 98% de las tierras que posee se encuentran en tres provincias sureñas de Argentina: Santa Cruz, Río Negro y Chubut.

Bajo órdenes de la Justicia provincial el objetivo del operativo era desalojar a los Indígenas Mapuche de estas tierras. “Mujeres y niños estamos en la ruca mayor, nos tiene rodeados la Gendarmería e infantería. No vamos a dejar que nos saquen, antes nos prendemos fuego. De acá salimos vivos o muertos”, fue el mensaje que trasmitieron desde la comunidad.

La refriega duró por lo menos 2 días, desde el martes 10 al miércoles 11 de enero de este año 2017. De acuerdo con la comunidad en el operativo participaron 21 móviles de ambas fuerzas, incluidos por lo menos dos colectivos, un camión hidrante, un camión de carga, un helicóptero, caballos, drones y numerosos furgones y camionetas. Los policías iban fuertemente armados con armas con armas de alto calibre contra 20 familias. “Entraron a matar”, relataron los mapuches de Cushamen.

Mientras tanto, por lo menos 10 mil personas se manifestaron en las calles de Bolsón, con miles de ciudadanos Chubutenses. En un comunicado de prensa del Consejo de Localidad-PJ, señalaron, “decimos no a la entrega de nuestros recursos naturales y al avasallamiento de nuestros Pueblos Originarios”.

La represión hacia los indígenas Mapuche esta latente y esperan lo pero del Estado en cualquier momento, ya que de acuerdo con datos publicados por la prensa local, no solo se esta velando por los intereses del terrateniente Benetton, otros magnates como el estadounidenses Douglas Tompkins, Ted Turner –fundador de la cadena de noticias CNN-, y Ward Lay –dueño de las papas fritas Lay’s y el director de Pepsi-Cola-, también poseen enormes extensiones de tierra en la Patagonia.

Ecuador: Pueblo Shuar Arutam, carta al país y al mundo

Por

Avispa

10 enero, 2017

Por: Servindi

“La gente se cree que no ha sido de los shuar. Nosotros jamás nos íbamos a imaginar que una empresa minera iba a comprar al Estado y a unos cuantos colonos lo que nos pertenece por ancestralidad. El gobierno olvida y como tiene muchos medios para hacerse oír, impone su verdad. En nuestro territorio no solo está Nankints, más de un 38 por ciento de nuestro territorio está concesionado a la minería de gran escala; todas las franjas de río de las cuencas Zamora y Santiago concesionadas a la pequeña minería; y una gigantesca hidroeléctrica que está a punto de ser construida. Y nuestra pregunta es ¿a dónde quieren que nos vayamos a vivir?”

El Consejo de Gobierno del Pueblo Shuar Arutam emitió un primer comunicado desde los bosques de la Cordillera del Cóndor para expresar a nombre de mil familias originarias que no permitirán bajo ningún concepto ni argumento “que la violencia y fuerza del Gobierno termine por destruir nuestra casa, tú casa, la casa del mundo”.

Mediante una Carta al país y al mundo señalan que el Presidente Rafael Correa “debe crear un clima de paz, retirando sus tropas, suspendiendo del Estado de excepción en nuestra Provincia y desechando las órdenes de captura de nuestros dirigentes y familiares”.

Reafirman que “el único camino cierto para acabar con este camino de destrucción -que provoca incluso acciones individuales de resistencia que toman habitantes shuar para recuperar su territorio- es a través de la conversación, el respeto y el entendimiento mutuo”.

El comunicado invoca a todos los habitantes del Ecuador y de Morona a unirse a la demanda de paz, cese de la violencia y exigir al Gobierno un diálogo serio que respete la vida como pueblo originario.

Refutan que el Presidente Rafael Correa: diga que hace minería para sacar al pueblo Shuar de la pobreza, “porque nosotros, con nuestra forma de vivir, no nos sentimos pobres; diga más bien cómo nos va a proteger como pueblo y cultura”.

Precisan que más de un 38 por ciento del territorio Shuar Arutam está concesionado a la minería de gran escala; todas las franjas de río de las cuencas Zamora y Santiago están concesionadas a la pequeña minería; y una gigantesca hidroeléctrica está a punto de ser construida. La pregunta es “¿a dónde quieren que nos vayamos a vivir?”.

A continuación reproducimos el texto completo de la Carta al país y al mundo.

Pueblo Shuar Arutam: Carta al país y al mundo

Acuerdo Ministerial 255-07.SEP-2016

En algún lugar de la Cordillera del Cóndor 04-01-2017

A mis hermanos shuar, a los indígenas Amazónicos y de los Andes, a los hombres y mujeres del Ecuador y del Mundo.

Cómo muchos de ustedes conocen, hemos pasado por días muy peligrosos para nuestro pueblo y esos días aún no han terminado y son probablemente solo el inicio de una gran disputa territorial que ha generado el Gobierno Nacional contra el Pueblo Shuar Arutam.

Nuestra selva se ha teñido con lágrimas, angustia y sangre y los senderos y caminos que antes transitábamos en paz ahora se han vuelto inseguros y peligrosos. Han pasado casi 30 años cuando los ecuatorianos hablaron de nosotros como los guerreros del Cenepa, defensores del Ecuador, al cual pertenecemos.

Pero ahora es necesario que por nuestra propia voz conozcan quienes somos nosotros, porque nadie nos ha preguntado sino que han hablado a nombre nuestro: el gobierno, dirigentes sociales y políticos mal o bien intencionados.

Nosotros nacimos aquí en esta inmensa selva de la Cordillera del Cóndor y las riberas de los río Zamora y el Santiago. No conocimos de alambre de púas ni de propiedad privada. El Estado declaró que eran tierras baldías y organizó la colonización de nuestras tierras, con la misma decisión y autolegitimidad de cualquier colonizador. Cuando los colonos llegaron a esta tierra, les recibimos bien, porque sabíamos que eran gente pobre y esforzada que buscaba una oportunidad en sus vidas. De un día a otro, grandes extensiones de tierras ya no nos pertenecían ya que habían sido escrituradas a nombre de personas que inclusive jamás conocimos.

Desde los años 60, tuvimos que crear la Federación Interprovincial de Centros Shuar (FICSH) que le decimos hasta ahora Nuestra Madre para que el Estado nos reconozca lo que siempre fue nuestro, el territorio, nuestros espacios de vida y nuestra cultura. Recién en los años ochenta se empezó a legalizar nuestras tierras como títulos globales y empezamos a ser reconocidos no solo por la guerra del Cenepa, sino porque hemos cuidado estos inmensos bosques milenarios en paz, protegiendo las fronteras.

En el año 2000, un grupo de líderes shuar recorrió estas tierras y fundó la Circunscripción Territorial Shuar Arutam, como ordena la Constitución. Esto no fue así no más, fueron cientos de reuniones y discusiones que permitieron que 6 asociaciones se unieran con sus 48 centros (comunidades) abarcando un territorio continuo de 230.000 hectáreas en la Provincia de Morona Santiago en la frontera con Perú.

La FICSH nos declaró su plan piloto, para probar una nueva forma de gobierno indígena dentro del Estado ecuatoriano, como un gobierno de régimen especial en un territorio shuar. En el año 2003 escribimos nuestro Plan de Vida que es el eje de nuestra organización, es el norte que nos dice por donde debemos caminar, porque ríos debemos navegar y por donde no debemos andar husmeando. En nuestro Plan de Vida se tratan temas fundamentales como la salud, la educación, el buen manejo y control del bosque y sus recursos, la economía y la conservación. Como no lo hace casi ningún grupo del país, ordenamos todo nuestro territorio en categorías de uso sustentable y dejamos más de 120.000 hectáreas bajo conservación estricta, de beneficio para todos los ecuatorianos.

En el año 2006 fuimos legalizados en el CODENPE como Pueblo Shuar Arutam y dos años más tarde firmamos un convenio con el Gobierno para mantener el bosque en perfecto estado durante 20 años y recibir aportes que nos permitan desarrollar e implementar nuestro Plan de Vida, esto se llamó Socio Bosque, como le dijimos al Presidente Correa: no diga que hace minería para sacarnos de la pobreza, porque nosotros, con nuestra forma de vivir, no nos sentimos pobres; diga más bien cómo nos va a proteger como pueblo y cultura

En el año 2014 actualizamos nuestro Plan de Vida y una vez más nuestra Asamblea General Ordinaria, se pronunció en contra de la mediana minería y de la megaminería dentro de nuestro territorio. Porque, como le dijimos al Presidente Correa: no diga que hace minería para sacarnos de la pobreza, porque nosotros, con nuestra forma de vivir, no nos sentimos pobres; diga más bien cómo nos va a proteger como pueblo y cultura.

En esta situación entra el conflicto de Nankints. Nosotros hemos planteado al gobierno nacional un diálogo institucionalizado desde el año 2008, pero a pesar de nuestros esfuerzos, no hemos logrado establecer un diálogo serio, sincero, honesto y del mismo nivel en el marco del Estado Plurinacional. Siendo ésta la razón para no lograr interpretar y comprender los requerimientos del pueblo Shuar.

A nombre del interés nacional y diciendo que lo que ha pasado en Nankints es un caso aislado, se pasan por encima de otros derechos y otras cosas que también son interés nacional, como dice la Constitución que con sus palabras y convicciones escribieron: la pluriculturalidad y la conservación. En Nankints el gobierno revolucionario actúa como cualquier gobierno colonizador, olvidando hasta los acuerdos internacionales que ha firmado más de un 38 por ciento de nuestro territorio está concesionado a la minería de gran escala; todas las franjas de río de las cuencas Zamora y Santiago concesionadas a la pequeña minería; y una gigantesca hidroeléctrica que está a punto de ser construida. Y nuestra pregunta es ¿a dónde quieren que nos vayamos a vivir?

El problema no está en el pedazo de tierra de Nankints que compartimos con los colonos; La gente se cree que no ha sido de los shuar. Nosotros jamás nos íbamos a imaginar que una empresa minera iba a comprar al Estado y a unos cuantos colonos lo que nos pertenece por ancestralidad. El gobierno olvida y como tiene muchos medios para hacerse oír, impone su verdad. En nuestro territorio no solo está Nankints, más de un 38 por ciento de nuestro territorio está concesionado a la minería de gran escala; todas las franjas de río de las cuencas Zamora y Santiago concesionadas a la pequeña minería; y una gigantesca hidroeléctrica que está a punto de ser construida. Y nuestra pregunta es ¿a dónde quieren que nos vayamos a vivir?

Por eso, hace 9 años les dijimos a la empresa que se vayan y recuperamos Nankints. Nueve años después, alguien le manipula al Presidente y le convence que antes de irse nos desaloje por la fuerza. Como no nos dejamos viene la violencia. Nos han culpado de la tragedia del compañero policía asesinado, pero nosotros no hemos dado ninguna orden de matar a nadie. En cambio el Gobierno, en lugar de conversar, mete miles de policías y militares a nuestras casas, a nuestra tierra, aterroriza y amenazan a nuestros hijos. Hasta donde yo sé, ninguno de nuestra tierra es francotirador ni posee armas que perforen cascos de ese tipo. ¿Por qué no investigan a fondo antes de perseguirnos, poner orden de captura a todos los jefes de familia? ¿Por qué en lugar de conversar con nosotros para investigar, detener e impedir la violencia, cerrarle las puertas a manos oscuras, nos ponen en Estado de excepción como las terribles dictaduras del Plan Cóndor, que el Presidente dice se está planeando de nuevo?

¿Por qué se meten en nuestras casas? ¿por qué no nos dejan vivir en paz? Y la respuesta que tenemos es que a nombre del interés Nacional, pasamos a ser un puñado de indios folclóricos y terroristas que no entendemos lo que es el buen vivir, ni el Sumak Kawsay y peor aún el proyecto de la Revolución Ciudadana.

No quiero quedarme en los detalles que para eso están las noticias de los sábados, tratemos de ver el panorama en el que nos encontramos y no caigamos en la provocación ni en las discusiones primitivas que no nos llevan a ninguna parte.

Este primer comunicado, desde los bosques de la Cordillera del Cóndor, las mil familias les decimos que no vamos a permitir bajo ningún concepto ni argumento que la violencia y fuerza del Gobierno termine por destruir nuestra casa, tú casa, la casa del mundo.

El Presidente Rafael Correa, debe crear un clima de paz, retirando sus tropas, suspendiendo del Estado de excepción en nuestra Provincia y desechando las órdenes de captura de nuestros dirigentes y familiares. El único camino cierto para acabar con este camino de destrucción – que provoca incluso acciones individuales de resistencia que toman habitantes shuar para recuperar su territorio- es a través de la conversación, el respeto y el entendimiento mutuo.

Todos los habitantes del Ecuador y de Morona deben unirse a nuestra demanda de paz, cese de la violencia y exigir al Gobierno por un diálogo serio que respete nuestra vida como pueblo originario.

Consejo de Gobierno del PUEBLO SHUAR ARUTAM

Guatemala: Proyectos hidroeléctricos y grupos de poder beneficiados

Por

Avispa

5 enero, 2017

Por Luis Solano

Las voces a favor de las “energías limpias” se han apoderado del discurso sobre los cambios necesarios para dejar atrás al petróleo. En Guatemala desde hace casi diez años que se está llevando a cabo un Plan Energético que busca hacer una transición hacia la energía producida por hidroeléctricas. Pero en medio está dejando conflictividad social y destrucción ambiental. Y claro, varios millones de dólares para las grandes empresas que invierten en el nuevo negocio. Este es el caso de las hidroeléctricas Renace, de la corporación MultiInversiones, de la familia Guitiérrez-Bosch, en el río Cahabón.

De acuerdo con un listado de proyectos hidroeléctricos en Guatemala, a 2013 existían 120 en operación, construcción o en proceso de trámite. De ese total, 37 se encontraban en operación siendo en su mayor parte pequeñas y medianas hidroeléctricas. De ese bloque, los proyectos más importantes que se encuentran en operación pertenecen al INDE o a capitales privados guatemaltecos y transnacionales.

Los primeros proyectos hidroeléctricos fueron beneficiados con el Decreto Número 20-86, Ley de Fomento al Desarrollo de Fuentes Nuevas y Renovables de Energía, y fue a partir de 1990 que comenzaron a aprobarse al acogerse a este marco legal. Al derogarse este decreto fue sustituido por el Decreto 52-2003, Ley de Incentivos para el Desarrollo de Proyectos de Energía Renovable, vigente a la fecha.

Si bien el Decreto 20-86 fue aprobado por el gobierno militar de facto del general Óscar Humberto Mejía Víctores, fue durante el primer gobierno civil de Vinicio Cerezo (1986-1990) y la desaparecida Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG) cuando se conocieron las primeras propuestas para privatizar el sector eléctrico, vendiendo la idea originada desde el Banco Mundial (BM) de desmonopolizar las empresas públicas.

Sin embargo, en ese gobierno militar, en 1984, un sector de poderosos empresarios al frente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) e ideólogos neoliberales encabezados por el ya fallecido Manuel Ayau, el fundador de la Universidad Francisco Marroquín (UFM), empezaron a presionar a favor de la venta de empresas públicas, sobre todo las relacionadas con las telecomunicaciones y la electricidad.

Entre esa venta estuvo la privatización del sector eléctrico, y entre los beneficiados está la gran Corporación Multi Inversiones (CM) y sus hidroeléctricas en el Río Cahabón.

El grupo corporativo Multi Inversiones (CM) y sus alianzas

En 1991, durante el gobierno de Jorge Serrano Elías (1991-1993), el CACIF conformó una comisión del sector privado para la venta de activos del Estado que preparó una Ley General de Privatización, y la que estuvo integrada por los empresarios: Edgard Heinemann, Peter Lamport, Juan Luis Bosch, Alfredo Chinchilla, Gustavo Anzueto Vielman y Víctor Suárez Valdez. En ese grupo de empresarios destacó Juan Luis Bosch Gutiérrez, Presidente de la Corporación Multi Inversiones (CM), debido a que desde la década de 1990 incursionó en el sector hidroeléctrico. Dos fueron los proyectos en los que se involucró: Cahabón y Santa Teresa.

El proyecto hidroeléctrico Cahabón se convirtió a la postre en la hidroeléctrica Renace I, que recibe su nombre de la empresa representante Recursos Naturales y Celulosa, S.A. (RENACE), del grupo industrial Arimany, principal productor de papel en Guatemala. En ese proyecto inicialmente participaron con el 50% los empresarios de CM, Juan Luis Bosch-Gutiérrez y Dionisio Gutiérrez Mayorga, por medio de la empresa Avícola Villalobos, S.A., integrante de la Corporación Multi Inversiones, y el otro 50% de Fernando Arimany Ruiz, teniendo su hermano Jaime también una participación. Hoy, los representantes legales de RENACE, S.A. son directivos de CM.

En el caso de la hidroeléctrica Santa Teresa, pertenece a la empresa Agro Comercializadora del Polochic, S.A. (AGROPOLOCHIC), integrante del consorcio CM. Como parte del proyecto hidroeléctrico Cahabón, CM cuenta hoy con cuatro proyectos construidos o por construirse sobre el río Cahabón, entre los municipios de San Pedro Carchá y Lanquín, departamento de Alta Verapaz, denominados Renace I, II, III y IV, tal como puede apreciarse en el Mapa.

Parte de ellos fueron construidos o se proyectan construir en sociedad con el poderoso grupo español COBRA. Hay que recordar las buenas relaciones que CM tiene en España donde también tiene inscrita la sociedad CMI Hispania, S.L. que agrupa a todas las empresas del grupo con operaciones en ese país ibérico. El grupo Cobra es parte del consorcio internacional Actividades de Construcción y Servicios (ACS), cuyo Presidente es Florentino Pérez, quien a la vez también es Presidente del equipo de futbol español Real Madrid. Con gran despliegue publicitario, no fue casual que Pérez estuviera en junio pasado en Guatemala para revisar los avances en la construcción de la hidroeléctrica Renace II, a su cargo desde 2011, pues estaba cerca la inauguración del mundial de futbol.

En esa ocasión, los altos funcionarios de CM y Pérez anunciaron que las primeras pruebas de Renace II iniciarían a finales de ese mes así como que, de esta forma…

…La Corporación Multi Inversiones (CM) se convertirá en el generador privado de energía renovable más grande del país, con una capacidad instalada de 196 megavatios (MW) generados por las centrales hidroeléctricas de los proyectos Renace I y II, así como Santa Teresa (…) Renace I tiene una capacidad de 66 MW (…) Santa Teresa 17 MW (y) Renace II, 114 MW.También informaron que la inversión de Renace II es de US$ 270 millones; que cuenta con 8.5 kilómetros de túneles y un embalse de 100 mil metros cúbicos, y que el 80% del proyecto se encuentra bajo tierra.

La importancia de CM en el sector hidroeléctrico radica en que formó parte de la consolidación de la transnacional italiana ENEL en Guatemala, en la década de 1990.

ENEL Green Power en Guatemala opera bajo el nombre de ENEL Guatemala, S.A., la cual fue constituida como sociedad mercantil el 4 de noviembre de 1999 bajo la denominación Conexión Energética Centroamericana, Sociedad Anónima; luego absorbió a EGI Project Services, Sociedad Anónima, y EGI Guatemala, Sociedad Anónima, en las que prevalecían intereses de los grupos CEMPRO, CM así como de la familia Ayau. En el año 2005, en ocasión de la modificación de su escritura constitutiva, adquirió su nombre actual: ENEL Guatemala, Sociedad Anónima. Tanto EGI Project Services como EGI Guatemala eran subsidiarias de Energía Global International Ltd. (EGI), con sede en Costa Rica, pero a principios de la década de 2000, EGI fue adquirida por ENEL.

En el departamento de Baja Verapaz, ENEL tiene los proyectos hidroeléctricos ya construidos San Isidro y Matanzas, donde hubo participación conjunta del grupo corporativo CEMPRO de los grupos familiares Novella y Torrebiarte Lantzendorffe; de FABRIGAS, de la familia Ayau Cordón-Minondo Ayau, y de EGI Matanzas, subsidiaria de ENEL. EGI Guatemala era la principal subsidiaria de ENEL en Guatemala y mantuvo relación accionaria con el grupo CMIdel grupo familiar Bosch-Gutiérrez.

EGI Guatemala estuvo involucrada en la construcción de la hidroeléctrica Santa Teresa, localizada en la región del Polochic, en el municipio de Tucurú, la cual es propiedad de la empresa Agropolochic, integrante del grupo CM, tal como ya advertimos anteriormente. Los proyectos de ENEL que están sujetos a aprobación de estudios o ya en fase de estudios para su construcción son: La Cascata, Sumalito, San Juan y El Arco, ubicadas en territorios del departamento de Huehuetenango, en la zona de los municipios de Santa Eulalia y Barillas, limítrofes con Quiché.

ENEL también opera los proyectos hidroeléctricos Palo Viejo I y II en el municipio de San Juan Cotzal, departamento de Quiché, que son propiedad de Agrícola Palo Viejo, S.A. de la familia Brol. En esta región, ENEL también proyecta la construcción de las hidroeléctricas Bella Vista I y II sobre el río Jute en los municipios de Chajul y Uspantán, departamento de Quiché. En Quetzaltenango, ENEL cuenta con las hidroeléctricas El Canadá y Monte Cristo. Un grupo con estrechos nexos a la Corporación Multi Inversiones (CM) es America Trans Group (ATG) vinculado a las telecomunicaciones y a la producción de electricidad con hidroeléctricas y plantas eólicas. Los principales directivos de ATG son Lloyd Erick Jongezoon Martínez, su hijo Lloyd Kenneth Jongezoon Morfin y la esposa de este, Claudia Josefina Bosch Gutiérrez, quien integra la junta directiva del Grupo CM.

ATG tiene planificados dos grandes proyectos hidroeléctricos: uno en Jocotán conocido como El Orégano (120 MW), y el otro en Camotán, bajo el nombre de El Cajón Caparjá (57 MW), ambos en el Río Grande, departamento de Chiquimula. En ambos proyectos están involucradas las empresas hidroeléctricas más importantes de ATG: Desarrollo de Generación Eléctrica y Manejo de Recursos Naturales Las Tres Niñas, S.A.; Hidroeléctricas de Centro América, S.A., y Jonbo, S.A., esta última su nombre deriva de los apellidos Jongezoon y Bosch.

ATG también cuenta con las empresas Genoco, Ecominas y Naranja Energy, que planifican un gran proyecto de energía eólica, Piedras Blancas, en Villa Canales, departamento de Guatemala.

Sobre Oxec

La imagen que usamos de portada corresponde al proyecto hidroeléctrico Oxec, propiedad de la empresa Oxec, S.A., inscrita en Guatemala, pero perteneciente al grupo Energy Resources Capital Corp (ERCC), la cual está registrada en Panamá.

ERCC controla varios proyectos hidroeléctricos en Alta Verapaz, entre estos la Hidroeléctrica Visión de Águila, en la finca Sonte, Cobán (río Sachichaj); los proyectos Oxec, Oxec II y Oxec III, en Cahabón;, Raaxhá, en Cobán; y El Tamarindo, en Baja Verapaz, mejor conocido como Sisimite, en el río Motagua, propiedad de Generadora Nacional (GENASA).

Oxec S.A. tiene como representante legal a José Ernesto Batres González, quien es director de ERCC. El presidente de ERCC es Carlos José Alfredo González Asturias. En el proyecto hidroeléctrico Oxec participa el grupo español Cobra, plenamente involucrado en la construcción de los proyectos Renace de la Corporación Multi Inversiones. Los proyectos Oxec suman casi 100 MW de generación.

La empresa Hidroeléctrica Raaxhá, S.A., tiene como representantes legales a Javier de la Riva Rohrmoser y Carlos José Alfredo González Asturias. El primero es representante de varias hidroeléctricas como Huijo (Zacapa) y Sacjá (Baja Verapaz), cuya sede es la hidroeléctrica Oxec (Cahabón, Alta Verapaz), así como la empresa Setepsa, representada por González Asturias.

González Asturias es un empresario agroexportador, y uno de los fundadores del desaparecido Banco de Exportación (BANEX), fusionado con el BancoG&T Continental en 2007. Es uno de los principales socios de la empresa de cerámica Samboro, fundada por el ideólogo neoliberal Manuel Ayau Cordón (ya fallecido) y dirigida actualmente por su hijo Manuel Ayau García. Samboro es uno de los principales usuarios consumidores de energía eléctrica de Guatemala, y uno de los destinos del petróleo que se explota en las cercanías del Parque Nacional Laguna Lachuá, en la FTN, por Latin American Resources (LAR). El grupo Ayau es uno de los principales propietarios y constructores de hidroeléctricas, la cuales comenzaron durante la década de 1990 en el contexto de la privatización del sector eléctrico.

Publicado por CMI Guatemala. Recuperado de El Observador, 2014, Planes energéticos y competitividad. Disponible completo aquí.

México: CNI convoca a que la rebeldía llene las boletas electorales del 2018

Por

Santiago Navarro F

2 enero, 2017

Desde el día 28 de diciembre cientos de mujeres y hombres indígenas de al menos 25 estados de la república de México fueron llegando al CIDECI-Unitierra Chiapas. En autobuses, camionetas y autos particulares se organizaron para acudir a la segunda etapa del quinto Congreso Nacional Indígena (CNI) – la primera se realizo entre 9 y 14 de octubre – donde se determinaría el rumbo que tomaría la propuesta lanzada en octubre de conformar un Concejo de Gobierno Indígena (CGI), teniendo como vocera una mujer indígena para contender a las elecciones del año 2018 para la presidencia de México.

En privado, durante dos días los delegados del CNI compartieron los resultados de las consultas para la propuesta realizadas en sus comunidades y abordaron diversos puntos en mesas de trabajo sobre dicha propuesta. La consulta fue aplicada en comunidades y pueblos que forman parte del CNI, pero también se aplicó en comunidades que no habían tenido una participación en el Congreso Nacional. Fueron consultados 43 pueblos y 523 comunidades, en 25 estados del país, y de ellas 430 aprobaron la propuesta de lanzar a una mujer indígena del CNI como candidata independiente en el año 2018.

El día 1º de enero, en el marco del 23 aniversario del alzamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), más de dos mil personas se reunieron en territorio liberado, el Caracol II de Oventik Chiapas, para conocer los resultados de las plenarias y mesas de trabajo realizadas por el CNI.

“Es el momento de los pueblos, de sembrarnos y reconstruirnos. Es el momento de pasar a la ofensiva, y es este el acuerdo que se dibuja en nuestros ojos, en los individuos, en las comunidades, en los pueblos, en el CNI. Es tiempo de que la dignidad gobierne este país y este mundo”,
SEÑALARON EN LOS RESOLUTIVOS DE LA SEGUNDA ETAPA DEL CNI.

Aunque ya es una decisión que una mujer indígena perteneciente al CNI contendrá a las elecciones del año 2018, aun continuará el proceso de la consulta en diversas comunidades del país con apoyo de una comisión. “En otras comunidades no se ha podido realizar por diversas razones, entre las que destacan la situación de violencia que se viven en diversas regiones del país”, se señalo en la plenaria.

Así mismo se convocó para el día 27 y 28 de mayo para continuar con la construcción del Concejo Indígena y para dar a conocer quien será la representante en la contienda electoral presidencial.

Usos y costumbres

La vocera del Concejo de Gobierno debe de hablar su lengua materna y conocer su cultura. Dicho Concejo, quien debe gobernar, estará conformado por representantes de comunidades, pueblos y regiones, y será constituido de forma colectiva por usos y costumbres de los pueblos originarios. “Quienes formen el concejo y la vocera que no cumplan con los principios del CNI se le puede quitar del cargo por decisión de la asamblea del CNI”, indicaron los delegados en la plenaria.

"No pretendemos competir"

Los delegados aseguran que no entraran en la lógica de competencia tradicional de los partidos políticos y que, por el contrario, buscan sacudir la conciencia de la nación mexicana para no solo contender a una presidencia sino para cambiar desde abajo a este país. “En efecto pretendemos que la indignación y la rebeldía figuren en las boletas electorales del 2018, pero no es nuestra intención competir en nada con los partidos y toda la clase política que aun nos debe mucho, cada muerto, desaparecido, encarcelado, cada despojo, represión y cada desprecio. No nos confundan. No pretendemos competir con ellos porque no somos lo mismo, no somos sus palabras mentirosas y perversas. Somos la palabra colectiva de abajo y a la izquierda”, se señalo en la plenaria.

Apoyo con toda fuerza

El subcomandante Moisés del EZLN sostuvo que el CNI se preparó 20 años para mostrar un buen camino. “Ellas y ellos nos han dicho que van por todo, para todas y para todos. A eso nos están llamando y cada quien podrá decidir si esa lucha es buena y si responde o no al llamado que hacen. Nosotras y nosotros como zapatistas que somos, respondemos, sí, vamos con ustedes. Sí vamos con el Congreso Nacional Indígena. Veremos la forma de apoyarlos, con toda nuestra fuerza. Los apoyaremos, porque la lucha que ustedes proponen, hermanas y hermanos del CNI, es tal vez, la ultima oportunidad de que estos suelos y estos cielos no desaparezcan en medio de la destrucción y la muerte”, señaló Moisés.

Los familiares de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa Guerrero también hicieron acto de presencia asegurando que la lucha del CNI también es de ellos, y la presentación con vida de sus hijos es también la lucha del CNI y del EZLN. “Aquí tenemos que dar todo, aquí no hay miedo, aquí queremos lo mejor para nosotros los pueblos. ¡Ya basta! Aquí se termina toda la gente cobarde”, dijo uno de los padres de los estudiantes.

Palabras del Subcomandante Moisés y Galeano en el encuentro L@s Zapatistas y las ConCiencias por la Humanidad

Por

Avispa

28 diciembre, 2016

En el inicio del encuentro de “L@s Zapatistas y las ConCiencias por la Humanidad”, el subcomandante Moisés expuso los sentires y el pensamiento de la comandancia zapatista.

“Para nosotras, nosotros las, los zapatistas, hoy ha comenzado un nuestro largo caminar, en búsqueda a las y los otros quienes pensamos que con ell@s tenemos una gran responsabilidad de defender y salvar al mundo en que vivimos, artes de artistas, ciencias de científicos y los pueblos originarios con los abajos del mundo entero”.

A continuación el audio completo delas Palabras de la Comandancia General del EZLN a nombre de las mujeres, hombres, niños y ancianos zapatistas en el Inicio del Encuentro “L@s Zapatistas y las ConCiencias por la Humanidad”.

Por otra parte el subcomandante Galeano al comienzo de la primera jornada, entre otros puntos, se refirió a la espera que tenido los zapatistas para con los científicos. “Como zapatistas llevamos esperándolos ya casi 23 años. Como pueblos originarios, bueno, pues saquen la cuenta con la ciencia de la matemática”.

A continuación el audio completo de la participación del Sub Galeano

1...322323324...344 Página 323 de 344