Inicio / Home Blog Página 314

Colombia: Entre la retórica de la paz y las resistencias desde abajo. Parte I, La lucha sigue en el norte del Cauca

Resguardo indígena de Tóez, Norte del Cauca, 17 de junio de 2017. Segundo día del Congreso de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (ACIN), un escenario gigante y lleno de gente, un ir y venir constante, las cocinas de las comunidades que se ven como hormigueros, artesanía local, collares, bolsas, mochilas tejidas a mano. Y además café, productos a base de coca, buñuelos, arepas, hasta un puesto que vende cerveza. Don Mario* y don Álvaro* son dos campesinos en sus cincuenta años, están sentados debajo de un templete donde una cooperativa ofrece jugos de fruta local y platican tomando aguardiente de un bule. Me invitan a compartir ese fatal licor de anís y empiezan a contarme sus historias del terror, cuales son: historias de campesinos mestizos base de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Más tarde, una amiga me preguntará ¿qué tantas cosas bonitas me contaron los milicianos?. “Ni una”, le contestaré, “bonita ni una”.

Los políticos y los medios de comunicación oficiales hablan de los acuerdos suscritos en noviembre del 2016 entre el gobierno colombiano y las FARCs como de un éxito increíble; el resultado de una de esas negociaciones “win-win”1 que tanto les encantan a las Naciones Unidas y sus organismos de financiamiento. En la realidad de la Colombia rural pero en la verdad en la de casi nadie “win”.

Al contrario, resulta que entre los militantes de la que ha sido la guerrilla más longeva de Sudamérica muchos están inconformes con la decisión de dejar las armas y que con el retiro oficial de los guerrilleros en los pueblos se abrió un escenario totalmente incierto, donde lo único seguro es que la guerra por el territorio está lejos de haber terminado.

1 “Win-win” (ganar-ganar) es un modelo de negociación derivado de la Teoría Económica del Juego donde las partes negociadoras llegan a un acuerdo después de tener plenamente en cuenta los intereses de cada una.

En las comunidades dicen que los combatientes que se rindieron eran de por sí “nombres conocidos”. El 13 de junio de 2017, en un especial de televisión dedicado a la segunda reunión entre FARCs y ONU para la entrega de las armas, la periodista colombiana Marisol Gómez lo confirma, al explicar que el “proceso de paz” se inició con la presentación por parte de la ONU de un registro de “guerrilleros arrepentidos” que luego el gobierno avaló en cuanto correspondiente a la que ya había elaborado su inteligencia.

También dicen que muchos milicianos se han quedado en el territorio, algunos ideológicamente decepcionados por la firma, otros mucho menos ideológicamente determinados a no perder el poder conseguido en estos últimos años. Parece que muchos han “cambiado faja”, y militen ahora en el Ejército de Liberación Nacional (ELN). Otros, sin embargo, permanecerían dispersos en las montañas, todavía armados pero sin una estructura que pueda dar cohesión al movimiento. Estos últimos serían los que a la vez se juntan y enfrentan con narcotraficantes y paramilitares, con el objetivo de dividirse las esferas de influencia, especialmente para el cultivo de marihuana y cocaína.

Don Pedro y Don Álvaro, que no eran combatientes de las FARC sino base de apoyo, tienen años en la siembra de los ilícitos, “por falta de alternativas”, dicen. Sin embargo, no dejan de soñar con abrir, algún día, una cooperativa ecoturística. Ahora están preocupados porque con la llegada de los nuevos actores “post-conflicto” ven este día siempre más lejano. Se refieren tanto a las empresas agroindustriales como a las mineras, así como a las distintas asociaciones para la protección de los derechos humanos y la reconstrucción y mantenimiento de la paz que, ahora que tienen libre acceso al territorio, buscarán aprovecharse de todo recurso, natural y humano. Ya, porque los pueblos indígenas, tanto los nasa como los de otras latitudes, son un negocio de por sí, considerando toda la “maquinaria del desarrollo” que sus infinitas necesidades pueden poner en marcha. Necesidades infinitas generadas por un igualmente infinito despojo.

Proyectos, acompañamientos, ayudas, “inversiones humanitarias” destinadas más a mantener la dependencia de las comunidades que a estimular su real autonomía. Y que, mientras tanto, asalarian miles de “profesionales del desarrollo” cuyos ingresos a menudo superan la ganancia de la entera comunidad en donde trabajan. Durante el primer día de Congreso de la ACIN, una joven italiana integrante de la ONU no paró un minuto de estrechar manos, anotar nombres, hacer arreglos. ¿Qué significa su presencia a este Congreso, donde al parecer el liderazgo indígena está buscando la legitimación de un poder que no le corresponde? Nadie responde a esta pregunta, mucho menos ella, que amablemente niega una entrevista y desaparece. El hecho de qué exista un plan de explotación a gran escala de las zonas que hasta el momento se encontraban inaccesibles a causa del conflicto no es un secreto para nadie. Y todos los organismos gubernamentales y no, colombianos y no, que tienen un papel en este desarme serán por lo menos cómplices, cuando no directamente responsables.

Activistas como Manuel Rozental y Vilma Almendra lo denuncian desde años, afuera y adentro del país, como denuncian la cooptación de los líderes indígenas por parte de la burocracia derechohumanista, tanto gubernamental como oenegera. Y si ellos denuncian en voz alta, no significa que no haya muchas otras voces que tal vez sólo murmuran, pero por eso no son menos conscientes. Al contrario, los campesinos del Norte del Cauca, indígenas y no, son muy conscientes del valor de sus tierras y de la codicia de los que la pretenden usurpar. Oro, plata, hierro, hectáreas y hectáreas de madera para las empresas y pasto para el ganado, y además una considerable cantidad de agua. El botín del Cauca es de un valor inestimable.

“Balas por votos”, titula la revista colombiana Semana en el número del 18 al 25 de junio. Lo que queda de una resistencia de 53 años se encuentra resumido en un especial de diez páginas, donde se especula sobre el proyecto político de las FARCs y sus opciones en el campo de la comunicación y de la orientación ideológica. Todo reducido a una batalla para diez curules en el Congreso.

Y mientras esto sucede, en las comunidades que eran bases de lo que un tiempo fue un Ejército del Pueblo, la policía y las fuerzas paramilitares matan no sólo a líderes sociales y defensores de derechos humanos, sino también a ex milicianos y sus familias. Según el informe del Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (INDEPAZ), solamente entre enero y mayo del 2017 han sido asesinados 51 líderes y/o defensores, y nueve personas vinculadas con las FARCs, dos militantes y siete familiares.

Un artículo de Telesur reporta que desde el 1 de enero de 2016 al 1 de marzo de 2017, ha habido 156 homicidios de líderes sociales en los departamentos de Antioquia, Arauca, Atlántico, Bolívar, Caldas, Caquetá, Casanare, Cauca, Cesar, Córdoba, Cundinamarca, Chocó, Huila, La Guajira, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander, Putumayo, Risaralda, Santander, Tolima y Valle del Cauca. Los datos son de la Defensoría del Pueblo, el órgano del gobierno colombiano creado por la Constitución de 1991 para supervisar la promoción, el ejercicio y la difusión de los derechos humanos en el país. El defensor Carlos Alfonso Negret Mosquera, argumenta que una de las principales causas de este fenómeno es la voluntad de los grupos armados ilegales de apoderarse del territorio de donde se retiraron las FARCs después de la firma de los acuerdos. Grupos armados ilegales. ¿Y los legales?

Que los paramilitares hayan vuelto –asumiendo que en algún momentos se hubiesen realmente ido- más agresivos que antes, es absolutamente cierto, muchas entrevistas confirman. Sin embargo, la represión del gobierno colombiano es igualmente responsable de una violencia de Estado directa, cuya última víctima en territorio nasa ha sido Daniel Felipe Castro, comunero de dieciséis años asesinado por la policía nacional el 9 de mayo en Corinto, mientras literalmente liberaba la Madre Tierra.

El caso del joven Daniel es el resultado extremo de la represión estatal destinada a proteger los intereses de los empresarios agrícolas vinculados a los monocultivos, como el de la caña de azúcar en Corinto y en la Finca La Emperatriz, actualmente en el proceso de liberación.

Don Sebastián*, indígena del Resguardo de Huellas, municipio de Caloto, habla de esta experiencia de ocupación directa de la tierra, que fue interrumpida el 16 de diciembre de 1991, con la matanza de la hacienda del Nilo, y se reanudó el 5 de septiembre de 2005. Desde entonces, el proceso ha sufrido momentos de estancamiento pero nunca se ha vuelto a parar completamente, fortaleciéndose a partir de 2014. Ahora los liberadores y liberadoras vienen al Congreso de la ACIN para defender la legitimidad de este medio de lucha e impedir que la liberación se convierta en un proyecto oficial entre muchos, acabando en la larga lista de las promesas gubernamentales no cumplidas.

(Después de la matanza del Nilo) se firmó un acuerdo con el gobierno para la entrega de 15 mil 663 hectáreas de tierra en el Norte del Cauca, como reparación integral para el pueblo nasa. Han pasado catorce años y el gobierno no ha cumplido su palabra. (...) El gobierno, las instituciones, siempre han mentido a las comunidades, mientras el movimiento indígena se ha caracterizado por reclamar sus derechos por la vía de los hechos, en la Panamericana, en las movilizaciones, con la ocupación de las fincas. Es por eso que las comunidades decidieron volver a la finca La Emperatriz, porque esta práctica, que se implementó al tiempo de Uribe, es una de las que más golpean a los empresarios, y donde más les duele.

La determinación y lucidez de los liberadores y liberadoras son la respuesta al por qué molesta tanto este proceso, teniendo en cuenta el valor histórico de esta finca que “está mojada de la sangre de los veinte hermanos que perecieron en la hacienda del Nilo en 1991, cuando La Emperatriz pertenecía a narcotraficantes que, en coordinación con los paramilitares y la policía de Santander, aquí planearon la matanza”.

Reivindicación territorial y exigencia de justicia hacen del proceso de Liberación de la Madre Tierra en La Emperatriz un objetivo tanto para la represión militar como para el proceso de desmantelamiento “civil” de la lucha, basado en el vaciamiento ideológico y la financiación política. Según don Sebastián, el movimiento indígena debe unirse con otros sectores de la resistencia, los maestros, los sindicatos, los afros, los pequeños agricultores mestizos, pero debe también mantener su identidad originaria y “volver a la plataforma de combate del CRIC (Consejo Regional del Norte Cauca) cuando se fundó en los años 70s, cuando la acción directa era el primero y menos negociable de los puntos en agenda”.

La supuesta paz que se firmó entre las FARCs y el gobierno colombiano es otra manifestación de un cambio ideológico desde una perspectiva de lucha, en este caso armada pero en muchos otros casos pacífica, a una perspectiva de concertación política y económica, siempre corruptible y casi siempre corrupta. Los derechos humanos, la cooperación al desarrollo, las campañas gubernamentales en defensa de la Madre Tierra, son las nuevas caras de una “revolución pasiva” que ha seguido prosperando desde los tiempos de Gramsci, mientras que las propuestas de reconstrucción desde abajo siguen reprimidas y tachadas de ilegales, tanto desde la derecha como desde la nueva izquierda progresista. En un paradigma de lucha que no ha dejado de ser occidental, patriarcal y paternalista, obsesionado por encontrar “políticas alternativas”, experiencias como la Jineolojî del pueblo kurdo, el Consejo Indígena de Gobierno (CIG) del Congreso Nacional Indígena mexicano y la Liberación de la Madre Tierra del Norte del Cauca son en cambio ejemplos de “alternativas políticas” que no vacían sino llenan de contenido político los proyectos sociales.

Junto a la recuperación de las tierras bajas para los cultivos productivos, de hecho, los y las liberadores proponen la conservación de las tierras altas, la herencia biogenética de la montaña y sus reservas de agua. Sembrar en las fincas y proteger los bosques, producir comida auténtica, no sólo para las comunidades sino también para las grandes ciudades, como Santander de Quilichao o Cali.

Al igual que la propuesta del CIG mexicano que se dirige a todo el pueblo, o la “tercera vía” que los kurdos presentan a todo Oriente Medio, también la Liberación Nasa no es una alternativa exclusiva, sino un proceso inclusivo, una oferta que viene de un pueblo que todavía posee imaginación política y que, por un lado, implica la deconstrucción de un paradigma colonial para muchos todavía muy cómodo, y por el otro, presenta infinitas posibilidades de reconstrucción. El detalle es el desafío contenido en estas propuestas, que para ser entendidas necesitan en primera instancia ser respetadas y que en la sencillez de su radicalidad cuestionan relaciones de poder que el mismo movimiento de abajo y a la izquierda necesita todavía trabajar.

*Los nombres no son reales.

México: Propuesta del CIG aterriza en Oaxaca en un contexto de Guerra de Baja Intensidad

Oaxaca es una entidad mexicana conocida por sus fiestas coloridas acompañadas de grandes orquestas y su diversidad gastronómica, pero también se le conoce por su rebeldía. Estas tierras han sido protagonistas de las revueltas más relevantes de estos últimos diez años. De estos pueblos originarios fue de donde provinieron una buena parte de los actores que construyeron los Acuerdos de San Andrés que el gobierno de México firmó con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) el 16 de febrero del año 1996 para comprometerse a modificar la Constitución nacional en materia de derechos Indígenas en México, acuerdos que posteriormente traiciono el gobierno.​ Estos mismos pueblos hoy vuelven hacer eco del llamado que ha hecho el Congreso Nacional Indígena (CNI) con su recién creado Consejo Indígena de Gobierno (CIG).

Son más de 20 años desde la creación del CNI y quizás este ha sido el único espacio donde los pueblos se han visto a los ojos y han compartido sus dolores y sus resistencias. “Junto a la presencia de la Comandanta Ramona del EZLN me tocó participar en la conformación del CNI, en ese momento vi a varios hermanos de otros pueblos indígenas del país, y yo no tenía conocimiento de su existencia, fue ahí donde nos identificamos y eso hizo que los pueblos creáramos un espacio de encuentro y de reflexión que es el CNI, pero sobre todo, para buscar salidas a nuestros problemas”, dijo para Avispa Midia María de Jesús Patricio Martínez, elegida como la vocera del CIG.

Para el fundador de la Universidad de la Tierra Oaxaca, Gustavo Esteva, la participación de los oaxaqueños fue decisiva para la conformación del CNI. En las reuniones previas a los Diálogos de San Andrés se habían celebrado ya dos sesiones, y en la tercera, el EZLN llamó a un Foro Nacional Indígena, para que en esas negociaciones no se oyera sólo la voz de los zapatistas, sino la voz de todos los pueblos indígenas de México. “Quiero subrayar que éramos un poco más de 500 personas en la reunión y 260 venían de Oaxaca. Éramos más de la mitad de los asistentes en el Foro que fue punto de partida de este gran movimiento (…).Quisiera recordar también que en esa reunión fundadora del Congreso Nacional Indígena éramos unas 1,500 personas y más de 600 venían de Oaxaca”, señaló Esteva en un encuentro realizado en Oaxaca con pueblos indígenas y una representación del CIG el 26 de julio de este año 2016.

En un primer momento los pueblos que conformaron el CNI no quisieron que fuera una organización, sino que fuera un espacio. “Cuando estábamos juntos éramos una asamblea y cuando estábamos separados éramos una red. Pero la guerra contra los pueblos originarios se agudizo durante estos años y perdimos algunos compañeros en el camino, algunos otros se fueron”, agrega la vocera del CIG, quien contendrá como candidata independiente en las elecciones del año 2018 en México.

La contrainsurgencia

Mientras se negociaban los Acuerdos de San Adres el gobierno mexicano orquestaba una Guerra de Baja Intensidad (GBI) bajo la asesoría del gobierno de los Estados Unidos con el llamado Plan de Campaña Chiapas 94. Aunque no solo se dirigió hacia territorio zapatista, fue direccionado hacia los estados que eran considerados focos rojos, como el caso de Oaxaca y Guerrero, donde se aplicó una estrategia de contención por medio de un derrame económico hacia programas sociales, como salud, educación, agroforestal y seguridad. Pero también se abrieron espacios para la sociedad civil que se fue acuerpando en Organizaciones No Gubernamentales (ONG) registradas oficialmente.

“Oaxaca esta desmovilizado, muchas organizaciones que se dicen de izquierda terminaron en una dinámica clientelar con el gobierno. Se puede decir que la guerra de baja intensidad realmente fragmentó muchos pueblos. Se aprovechó y se sigue aprovechando la situación de pobreza de nuestra gente. Los partidos se han incrustado en las comunidades indígenas de forma directa e indirecta. Cooptan a las autoridades tradicionales para realizar obras publicas de las cuales se inflan los presupuestos para obtener un diezmo. Los programas de pagos por servicios ambientales, oportunidades, prospera y todos esos proyectos son parte de esta guerra de contrainsurgencia y, el objetivo es crear dependencia del gobierno”, dice para Avispa Midia el indígena mixteco de Oaxaca, Gabino Bautista, quien ha trabajado con migrantes de su pueblo en los Estados Unidos y que hoy esta difundiendo la propuesta del CNI.

De acuerdo con el manual llamado Tácticas de Contrainsurgencia publicado en el año 2009 para uso exclusivo del ejercito de los Estados Unidos, la contrainsurgencia no solo utiliza el derrame de recursos económicos sino que, “las operaciones incluyen apoyar las acciones militares, paramilitares, políticas, económicas, psicológicas y cívicas de una nación anfitriona tomadas para derrotar a una insurgencia. Evitar la creación de nuevos insurgentes (...). Las operaciones a menudo incluyen programas de asistencia de seguridad tales como programas de ventas militares extranjeras, el programa de financiamiento militar extranjero, y programas internacionales de entrenamiento y educación militar”.

El indígena Bautista considera que incluso el crimen organizado esta sistemáticamente planeado e implementado en México. “ Es casi lógico, después de que se implementó la guerra contra el narcotráfico en México con la llamada Iniciativa Mérida, un programa de los Estados Unidos, la delincuencia creó terror en muchos pueblos y obligaron a que la gente migrara a otros lugares. Tiempo después los proyectos de extractivismo como el petróleo, gaseoductos, acueductos, la minería, las presas hidroeléctricas y los proyectos eólicos han avanzado vorazmente. Los índices de desaparecidos y asesinados aumentó. Este programa es parte de la nueva economía y su objetivo no es acabar con la delincuencia. Junto a ellos están los grupos paramilitares y los partidos políticos. Por ejemplo en la Mixteca esta el grupo paramilitar Antorcha Campesina que es financiado y respaldado por el gobierno”, dice Bautista.

En el mismo sentido de las operaciones de contrainsurgencia, en año 2006 un equipo de geógrafos de la Universidad de Kansas, financiados por el Departamento de Seguridad de los Estados Unidos, realizaron una serie de mapeos de tierras comunales de la Sierra Norte de Oaxaca, bajo el proyecto denominado México Indígena, como parte de las Expediciones Bowman. El objetivo era estudiar y analizar las relaciones sociales que las comunidades indígenas de esta región establecían y que los mantenía en unidad. Lo que buscan estas expediciones es trazar estrategias para incorporar por la fuerza o por la vía de acuerdos, los territorios indígenas al modelo corporativo transnacional de propiedad privada. Posteriormente las comunidades denunciaron y corrieron a los expedicionarios.

De acuerdo con Bautista, “todo comenzó con el PROCEDE (Programa de Certificación de Derechos Ejidales y Titulación de Solares), lo que buscan es que podamos vender nuestras tierras. El otro frente por el cual nos están atacando son las áreas de conservación. Donde las comunidades se van con la finta por recibir unos centavos con el pago por Servicios Ambientales. Pero no se dan cuanta que sus tierras ya no serán de ellos, porque hay leyes internacionales que protegen estas áreas. Es un tipo de privatización. Sin tierras comunales nosotros desapareceremos, porque dejaremos de ser comunidad, porque entonces nuestras tierras tendrán un precio. Este es el contexto en el que estamos ahora”.

El estado de Oaxaca es tal vez una isla en México donde aun predomina la posesión colectiva de las tierras y las formas de gobierno conocidas como Usos y Costumbres que han permitido una cohesión comunitaria que ha sido ejemplo para mucho pueblos .“Oaxaca ha acumulado a lo largo de los años y de los siglos enorme capacidad de autonomía y gobierno desde abajo. Quizás no haya otro lugar en el país en que la gente misma, quienes forman los pueblos, participan en el gobierno propio, hacen autonomía desde abajo en cada una de las actividades que forman la comunalidad, esa palabra inventada en Oaxaca y que trata de expresar nuestro modo propio de ser”, señala Esteva.

“Tenemos una gran experiencia de cómo autogobernarnos y es eso lo que han pretendido destruir durante mucho tiempo. Porque un pueblo autónomo e independiente es más difícil manejarlo”, dijo Bautista.

Actualmente la propuesta del CNI ha aterrizado en territorio Oaxaqueño donde más de la mitad esta concesionado para la minería y para generación de energía renovable. Desde principios de este año 2017 la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por sus siglas en inglés), ha intensificado su presencia y articulación con ONGs, la academia y el sector energético para dar continuidad con los proyectos de generación de energía renovable.

“La USAID ha sido acusada de intervencionismo, espionaje y de contrainsurgente en muchos países. No debe caber duda alguna de que ellos están aquí para facilitar el despojo. Porque sus proyectos ya no se sostienen por si mismos. Ya nadie les creé, han agotado sus métodos y hace falta involucrar a mas personajes que justifiquen sus proyectos. En este caso muchos intelectuales o las ONGs no saben que están haciendo trabajo de contrainsurgencia en nuestros pueblos, todo por una beca o un pago que no representa un sueldo, sino que la venta de la dignidad”, relata Bautista.

“El tiro de gracia para nosotros los pueblos indígenas en Oaxaca, fue haber creído en un cambio con el señor Gabino Cué Monteagudo y su coalición. A través de su llamado Tequio por el Cambio, el pidió el apoyo de las organizaciones, y a ciertos personajes que incluso estaban por la lucha indígena, después les dio puestos en el gobierno. Estas gentes ahora son mal vistas en sus comunidades. Lo cierto es que quienes hemos aprendido, no esperamos más de los partidos políticos. Nuestros pueblos están siendo vulnerado por ellos, y aunque el trabajo sea duro, ahora más que nunca es necesario volver a reunirnos y a organizarnos contra esta guerra”, comparte Bautista.

López Obrador

 A pesar de que en algunas comunidades de Oaxaca esta prohibido que algún partido político tenga presencia alguna, las diversas corrientes han buscado formas para incrustarse en las comunidades. En muchas de ellas predomina la presencia del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Mientras que otras comunidades piensan que el candidato del partido MORENA, Andrés Manuel López Obrador, puede ser una opción. En marzo de este año 2017, entre gritos y abucheos de la gente que hizo acto de presencia en su gira por Oaxaca, anunció su Acuerdo por la Unidad y Prosperidad del Pueblo de Oaxaca y el Renacimiento de México. Entre los signatarios de este acuerdo están empresarios y políticos oaxaqueños que han ido brincado de partido en partido, muchos de ellos acusados de desvíos de fondos y de corrupción.

“En algún momento pensé que Obrador podría ser una opción, pero basta con ver los amarres que esta haciendo con la clase política y empresarial de Oaxaca. Él esta reciclando todo lo podrido en este estado y en el país. Sus practicas son las mismas que la de los priistas (PRI). Parecen aves de rapiña en los municipios donde ya están haciendo campaña, incluso en algunas comunidades hay gente que esta utilizando las palabras del CNI y del Consejo Indígena. Creo que hay que ser demasiado ignorantes para no darse cuanta de lo que viene. Él (Obrador) ya anunció que no habrá reducción del extractivito, como la minería, que solo subirá los impuestos. Es la misma destrucción que traerá para nuestros pueblos”, comenta el indígena Bautista.

“Para la agenda política de este país los pueblos indígenas son invisibles. Fue con el levantamiento armado zapatista que por primera vez en la historia de este país se supo de su tejido indígena tan grande y tan basto, y de la grave situación de pobreza y de despojo que han vivido de forma permanente. Después de estos 20 años de este levantamiento, de nuevo los pueblos indígenas han quedado en el olvido. En el libro que escribió López Obrador para presentar su Plan Nacional de Desarrollo no habla de los pueblos indígenas. Él dice ser un candidato progresista, ¿ahora que podemos esperar del PRI o del PAN (Partido de Acción Nacional)?. En la boca de los políticos, en el pensamiento de los políticos, en el pensamiento de sus partidos no esta el problema indígena”, dijo el integrante del CNI Carlos Gonzales en un espacio que fue abierto para la sociedad civil en Oaxaca el día 26 de julio.

Gonzales asume que la posición del CIG es que, “no hay nada que discutir con López Obrador y con ningún político”, y que la “propuesta es para irrumpir en el espacio privilegiado de una clase política adicta a intereses económicos de gran nivel. Irrumpir en ese espacio y hacer visible toda esta problemática y hacer crecer una fuerza política propia que no dependa de partidos políticos. Esta guerra no solo toca a los pueblos indígenas, es común a la mayor parte de la sociedad mexicana”, agregó el abogado de resistencias indígenas, Carlos González.

La propuesta en Oaxaca

Es posible que muchos de los oaxaqueños que jugaron un papel importante para la creación del CNI ya no continúen el mismo camino. Lo que si es seguro es que desde la creación del Consejo Indígena de Gobierno en mayo de este año 2017 en San Cristóbal de las Casas Chiapas y en el encuentro realizado en Oaxaca el día 26 de julio con representantes de diversos pueblos originarios y la vocera del CIG, hicieron acto de presencia nuevos rostros, gente nueva, algunos muy jóvenes que se han encargado de llevar la propuesta a sus comunidades.

En ese intercambio de miradas y más preguntas que respuestas, Carlos Gonzales dijo a los oaxaqueños presentes, “consideramos fundamental que podamos articular nuevamente el espacio del CNI en Oaxaca. Esta reunión es importante; no había visto una reunión tan plural, tan representativa con el ánimo, la intención de articular el CNI. La invitación es para fortalecer el espacio que es de los pueblos y tratar de fortalecer el CIG dotándolo de representatividad. Si los pueblos, si las comunidades, si las regiones de Oaxaca no están debidamente integradas en el CIG, va a estar cojeando”.

Todos los presentes compartieron el sentir de un tiempo de muerte y de destrucción y de la necesidad de fortalecer el proceso de organización y reorganización de los pueblos indígenas de México frente a lo que se avecina. “Oaxaca se enfrenta hoy a un reto inmenso. Parece que vienen con todo y por todo. Están las cifras más o menos oficiales de que casi 40% del territorio oaxaqueño se ha entregado en concesiones de 50 años a empresas transnacionales que vienen por las tierras, por las aguas y por todo lo demás. Sabemos del enorme peligro que corre el Istmo de Tehuantepec, con la Zona Económica Especial, donde se pretende que la única ley que opere ahí sea la del mercado, la de las corporaciones”, señala Esteva.

La inquietud de activistas por la liberación de los presos políticos en Oaxaca, el proceso electoral en su conjunto y la necesidad de asumir un papel en esta iniciativa se hizo presente también en este evento. En respuesta a ellos la coordinación del CNI anunció que el los días 5 y 6 de agosto realizarán una primera sesión de trabajo del CIG para definir la agenda temática sobre la cual van a trabajar. Y aunque faltan cuatro meses para reunir cerca de un millón de firmas para registrar a su vocera, Gonzales señalo que, “no hay prisa, el tiempo de los pueblos es otro”. Pero los representantes oaxaqueños, con un gesto de confianza, saben que podrían reunir las 36 mil firmas que le corresponde a Oaxaca.

El registro de una candidatura independiente por parte del CIG no busca retomar las mismas practicas de los partidos políticos. Pero ha creado confusión en muchas personas que han depositado todas sus expectativas principalmente en el candidato de MORENA. “La propuesta va avanzado, hay mucha gente que se ha sumado a esta propuesta, pueblos indígenas, migrantes que viven en la ciudad, también muchos sectores de la sociedad civil. Pero también ha habido detractores de la propuesta, principalmente de los que se llaman de izquierda electoral, quienes dicen que nuestra propuesta es para dividir al pueblo de México ahora que tienen la posibilidad de llegar al poder. Nosotros decimos, eso no es cierto, porque no somos un partido político, y porque no estamos pretendiendo llegar a ese poder. Al contrario pretendemos tumbarlo por medio de la organización y la sociedad organizada y no pretendemos llamar a votar, porque no creemos en esa falsa democracia, ese no es nuestro objetivo”, dijo para Avispa Midia, la indígena zapoteca, Lucila Bettina Cruz, Consejal del CIG.

Mientras tanto, hay una tarea que se ha comenzado a realizar en las 8 regiones de esta entidad, llevar a consulta el posible recibimiento de la vocera y CIG, quienes iniciarán un recorrido por todo México, arrancando el día 12 de octubre en territorio liberado por los Zapatistas. También llevarán a consulta el nombramiento de los Concejales que se integrarán al CIG por parte de Oaxaca.

“Vamos a participar en esta fiesta de los ricos, en esta fiesta de los partidos, pero no vamos a participar para bailar con ellos, sino para estorbarles, para provocar conflicto y no dejar que hagan las cosas como siempre. Y la propuesta es que participemos todos y todas para que nosotros mismos construyamos nuestra propuesta, porque ningún partido hablará de la destrucción, del despojo, de los desaparecidos, de los presos y los migrantes. Entonces tenemos que hablar nosotros, porque nosotros sabemos gobernarnos y no necesitamos que vengan a gobernarnos otros y que todavía les paguemos”, agrega Bettina Cruz quien también es integrante de la Asamblea de los Pueblos Indígenas del Istmo de Tehuantepec en Defensa de la Tierra y el Territorio, Santa María Xadani, Oaxaca.

Aunque la propuesta salió desde el pensamiento indígena del CNI, “el llamado es para todas y todos los mexicanos. Nuestra propuesta no inició en este año ni terminara el siguiente. Inició desde el levantamiento zapatista cuando aprendimos a nombrarnos como indígenas. En Oaxaca tenemos muchas comunidades que tienen un bagaje cultural muy rico, de organización, comunitario y cultural, sin embargo es el estado donde hay más votos para el PRI, porque hay muchos recursos y programas por medio del cual mantienen sujetas a la gente por su necesidad. Pero hay una parte de este Oaxaca profundo que ahí esta, y en este momento, es a lo que estamos apelando, a la organización, al hartazgo, a la gente consiente y digna. Este es el momento a no dejar de existir como pueblos originarios y como mexicanos”, finaliza la concejal zapoteca del CIG.

Oaxaca: Comunidades de los Valles Centrales denuncian minera canadense por excavasiones ilegales

Por Diego Saydel García

Autoridades agrarias y ejidales de las comunidades de San Martín de los Cansecos, Monte del Toro, El Vergel, Los Ocotes, San Matías Chilazoa y la Coordinadora de Pueblos Unidos del Valle de Ocotlán (COPUVO) de los distritos de Ejutla y Ocotlán, de los valles centrales del estado de Oaxaca, México, han venido organizándose en asambleas comunitarias para compartir las problemáticas generadas a partir de la extracción de minerales a cargo del proyecto minero de la empresa Cuzcatlán S.A. de C.V., filial de la canadiense Fortuna Mines Silver, que desde hace más de 10 años lleva operando en la comunidad de San José el Progreso.

“A nosotros nos ha lastimado mucho la minería, hoy en nuestra comunidad no solamente la tierra y el agua están contaminadas, también la minería contamina nuestra vida comunitaria, somos una comunidad dividida, hay familias que no se hablan porque unos están a favor y otros estamos en contra de la minería”, señalaron miembros de la Copuvo. Así ha sido la forma de operar de la empresa minera; divide a la comunidad mediante la cooptación de líderes y autoridades quienes trabajan a favor de los intereses del capital pasando por encima de los y las ciudadanas de la comunidad.

Desde el 2014 la empresa minera Fortuna Silver Mines (FSM) a través de su filial Cuzcatlán ha venido realizando trabajos para sus intenciones de expansión; la empresa minera ha metido una solicitud de permiso ante la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) para que les autorice realizar exploraciones en las comunidades de Monte del Toro y San Martín de los Cansecos. Hasta el momento, la SEMARNAT no ha dado ningún permiso.

Las autoridades agrarias y ejidales, junto con el colectivo oaxaqueño en defensa de los territorios, realizaron un recorrido en los límites de San Martin de los Cansecos y de San José el Progreso, donde se documentó que la empresa Fortuna Silver Mines ha estado realizando exploraciones ilegalmente en los límites de los ejidos, instalando casetas de vigilancia y abierto varias brechas con maquinaria.

“Constatamos que la empresa minera ha invadido parte del ejido de San Martín de los Cansecos, abriendo brechas y realizando diversas excavaciones sin la autorización de la comunidad, violentando los acuerdos de asamblea donde prohibimos cualquier trabajo de exploración o explotación minera, los cuales han sido registrados ante el Registro Agrario Nacional”,

DICEN LAS AUTORIDADES EN UN COMUNICADO.

En asambleas generales, las comunidades agrarias y ejidales han declarado sus tierras y territorios libres de minería; las actas y minutas de acuerdo han sido entregadas a la Secretaria de Economía, a la SEMARNAT, al Registro Agrario Nacional y a la Comisión Nacional del Agua para que respeten la autonomía y la libre determinación de las comunidades.

Territorio libre de minería

Ante este panorama, las comunidades organizadas decidieron realizar diferentes actividades en el marco del 22 de julio, día estatal de rebeldía contra la minería.

Las autoridades agrarias y ejidales realizaron una conferencia de prensa en la ciudad de Oaxaca para compartir su lucha contra la minería; a la par de esta actividad, los ciudadanos y ciudadanas de las comunidades repartieron un boletín informativo en la carretera (federal) de las inmediaciones de la comunidad de San Martin de Cansecos, donde se entregó la siguiente información:

  1. En las últimas semanas, han salido grandes cantidades de humo negro contaminante en las instalaciones de la minera Cuzcatlán en San José el Progreso. Autoridades dieron parte a la SEMARNAT quien no ha informado de lo sucedido.
  2. La empresa minera Cuzcatlán genera mucho ruido, polvo y vibraciones de tierra en la comunidad de San José el Progreso y comunidades aledañas debido a las constantes explosiones que realizan para la extracción de los minerales.
  3. Con las últimas lluvias, la presa de jales de la minera Cuzcatlán ha estado en su máxima capacidad; siendo un riesgo grave a la salud, al medio ambiente, al agua y a los campos de cultivo.
  4. Hay hostigamiento, persecución y criminalización a los defensores y defensoras de la tierra y el territorio por la empresa minera Cuzcatlán.

Exigieron las siguientes demandas:

  1. Que las instituciones responsables de cuidar y proteger el medio ambiente (SEMARNAT y CONAGUA) cumplan con sus responsabilidades y trabajen para el cuidado de la tierra y no para los beneficios de las empresas.
  2. Que la empresa minera Fortuna Silver Mines respete las tierras de las comunidades que han declarado sus territorios libres de la minería y deje de realizar excavaciones ilegales.
  3. Que la Secretaria de Economía cancele las concesiones mineras otorgadas en los territorios de las comunidades de Ejutla y Ocotlán. Las concesiones no cuentan con la aprobación de nuestras asambleas comunitarias y, por lo tanto, vulneran nuestro derecho a la libre determinación y al territorio.

Al final de las actividades realizadas en el marco del día estatal de rebeldía contra la minería, los presentes refrendaron su compromiso con la vida, y seguir en el camino de la lucha, “porque aquí, en los valles centrales le decimos si a la vida y no a la minería”, declararon las autoridades comunitárias presentes.

Proyectos y concesiones

En la zona de los valles centrales oaxaqueños se suman las siguientes concesiones y proyectos mineros: 13 en fase exploratoria; 2 en fase de desarrollo y otras 2 en producción.

40% de los activistas ambientales asesinados en 2016 son indígenas

Por lo menos 200 activistas ambientales fueron asesinados el año de 2016 y casi el 40% de ellos eran indígenas. Las informaciones son del último informe de la Organización Global Witness titulado ‘Defender la Tierra’. Las tierras que “han habitado por generaciones están siendo robadas por empresas, terratenientes o actores estatales”, dice el informe.

La minería es la industria más sangrienta, con al menos 33 asesinatos vinculados al sector. Los asesinatos vinculados a las empresas madereras aumentaron de 15 a 23 en un año, mientras que hubo 23 asesinatos relacionados con proyectos de agronegocios, esto implica soja, caña, eucalipto, palma africana, maíz transgénico, piña, etc. “Cuatro activistas ambientales fueron asesinados cada semana durante el año 2016 por proteger sus tierras y el entorno natural de industrias como la minería, la tala y la agroindustrial”, apunta el informe.

De los 200 asesinatos registrados, Brasil apuntala con 49 de ellos, siguiéndole Colombia con 37. Aunque por las dimensiones de estos países y la poca cobertura de los medios de comunicación y las organizaciones no gubernamentales, hay regiones, así como en México, donde los asesinatos no son registrados en relación a los activistas ambientales, por el contrario, son considerados asesinatos comunes. En la mayoría de ellos por no reivindicarse como activistas ambientales, ya que son pueblo indígenas los que defienden su forma de vida, su territorio y sus costumbres.

Para la Organización Global Witness, nunca fue más letal tomar una posición contra las empresas que roban tierras y destruyen el medio ambiente que este año 2016. Esta organización toma como ejemplo la historia de Jakeline Romero, de Colombia, quien se opone al poder de las multinacionales, de los paramilitares e incluso de sus propios gobiernos en los países más peligrosos del mundo para ser una persona defensora.

“Ha enfrentado amenazas e intimidaciones durante años por manifestarse en contra de los impactos devastadores de El Cerrejón, la mina a cielo abierto más grande de América Latina. El proyecto, operado por una entidad local, es propiedad de Glencore, BHP Billiton y Anglo-American, empresas que cotizan en la bolsa de Londres, y ha sido señalado como culpable de la escasez de agua y de desplazamientos masivos”,

DICE EL INFORME.

2017

El número de asesinatos y persecución continua aumentado en este año 2017. En México el año comenzaba con el asesinato de Isidro Baldenegro López, indígena Rarámuri (tarahumara) defensor de los bosques y de los derechos de los pueblos originarios.

En este mismo año también fueron asesinados, en la comunidad de Tuxpan de Bolaños, en Jalisco, los hermanos Agustín y Miguel Vázquez Torres. Los indígenas que defendían su territorio fueron asesinados por el grupo criminal el Cartel de Jalisco. En esta región se han construido pro lo menos 3 presas hidroeléctricas: Presa El Mortero concluida en Mezquitic; Presa La Soledad concluida en Huejuquilla el alto; Construcción de la presa de almacenamiento Aguamilpa (segunda etapa) en el Municipio de Mezquitic.

Mientras que el día 13 de julio de este año 2017, en el estado de Bahía, en Brasil, un militante del Movimiento de Pequeños Agricultores (MPA) también era asesinado. El campesino quilombola, José Raimundo Mota de Souza, así como la mayoría de asesinatos en este país, fue perpetrado por asesinos a sueldo de los latifundistas, dueños de grandes extensiones de tierras destinadas a la agroindustria. El militante del MPA era promotor de Agroecología y defensor de la soberanía alimentaría.

“Mientras en los países desarrollados son felices con sus automóviles y sus nuevas mercancías, estas empresas vienen despojando, desplazando y asesinando a los pueblos indígenas y campesinos de Latinoamérica. La lista de asesinatos de activistas ambientales sigue aumentando para poder instalar sus proyectos. Estos proyectos están manchados de sangre”, dice para Avispa Midia la activista y radialista hondureña, Zulema Cruz, quien sostiene un lucha incansable para denunciar el despojo que esta causando la empresa Iberdrola y Gamesa con la instalación de sus parques eólicos en honduras. Desde el año 2012 el parque eólico de Cerro de Hula, es considerado el más grande de Centroamérica, con un total de 102 MW de potencia.

Muerte: táctica de despojo

El asesinato es sólo una de las tácticas utilizadas para silenciar a las personas defensoras de la tierra y del medio ambiente, también se incluyen amenazas de muerte, arrestos, agresiones sexuales y ataques legales agresivos, dice el informe.

El Istmo de Tehuantepec en México es el más claro ejemplo. Se han instalados más de 20 parque eólicos en tierras comunales, los métodos son el engaño, la compra de autoridades y en el peor de los casos, el uso de la propia policía o grupos de sicarios que contratan las empresas. Aquí en esta región tienen inversiones las empresas: Iberdrola, Gamesa y Acciona de España, Vestas de Dinamarca, Clipper y Walmart de los Estados Unidos, así como Coca cola, Heyneken, la francesa EDF, la italiana ENEL, la australiana Fondo de Infraestructura MacQuaire, la holandesa PGGM, la japonesa Mitsubishi, Gas Natural Fenosa, Preneal, EYRA-ACS y las mexicanas Peñoles, Grupomar, Cemex y Grupo Salinas, entre otras.

El 13 de julio de este año 2017, 15 indígenas zapotecos fueron detenidos por los elementos estatales de seguridad de Oaxaca a petición de la empresa Eléctrica de Francia (EDF). Los indígenas mantenían una protesta frente las instalaciones de la subestación del parque Bií Hioxo ubicado en el tramo carretero de Juchitán a Unión Hidalgo.

Trump exige la entrega de Panteras Negras para retomar el diálogo con Cuba

Assata Shakur, militante de los Panteras Negras en Estados Unidos cumplió este 16 de Julio del año 2017 sus 70 años de edad. Registrada oficialmente con el nombre de JoAnne Deborah Byron en 1947. En los años 60s participó en el movimiento de liberación negro, el movimiento por los derechos estudiantiles y el movimiento contra la guerra del Vietnam. Una de las más perseguidas por parte del El Buró Federal de Investigaciones (FBI) En 1973 fue capturada por el supuesto asesinato de un policía y tres años después, algunos compañeros de ella llevaron acabo una operación para liberarla. En 1979 se fugó de la prisión de máxima seguridad de Hunterdon County, y desde 1984 vive en Cuba como refugiada política. El FBI la incluyó en su lista de terroristas más buscados y desde entonces han ofrecido por su captura una recompensa de 1 millón de dólares.

Ella y otros refugiados políticos que viven en este país han sido considerados como moneda de cambio por parte del gobierno de Donald Trump para retomar el dialogo con la isla.

El pasado 16 de Junio, el presidente de Estados Unidos Donald Trump anunció en Miami la política que su gobierno ha decidido aplicar en relación con Cuba, entre otras, las siguientes medidas: la prohibición de las relaciones económicas, comerciales y financieras de las compañías estadounidenses con compañías cubanas relacionadas con el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior; la prohibición de los viajes individuales de los ciudadanos estadounidenses en la categoría de intercambios “pueblo a pueblo” y una mayor vigilancia sobre el resto de los viajeros. Trump también agregó sobre los refugiados político estadounidense recibidos en Cuba que, “la entrega de los prófugos es una de las condiciones para retomar el diálogo bilateral”.

Contradictoriamente, el país estadounidense protege al terrorista venezolano, Luis Posada Carriles, exagente de la CIA que vive libre en Florida y es requerido por el gobierno cubano por ser el autor intelectual del atentado de una nave de Cubana de Aviación en 1976, que partía de Barbados y en el que murieron los 73 pasajeros a bordo.

Mientras tanto el gobierno cubano junto con organizaciones civiles emitió su postura oficial. "En uso de la ley nacional, el derecho internacional y la tradición latinoamericana, Cuba ha concedido asilo político o refugio a luchadores por los derechos civiles de EE.UU. Por supuesto que estas personas no serán retornadas", sostuvo en conferencia de prensa, Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, desde Viena, Austria, el 19 de Junio de 2017.

Assata Shakur no solo es parte de la memoria viva de la resistencia de los pueblos negros en Estados Unidos, sino que en el resto de Latinoamérica y de diversos países donde la persecución, el hostigamiento y asesinato de los pueblos negros se ha convertido en algo común. “Mi nombre es Assata Shakur y soy una esclava fugada en el siglo XX. Debido a la persecución gubernamental, no tuve más opción que huir de la represión política, el racismo y la violencia que dominan las políticas del gobierno norteamericano hacia la gente negra. Soy una expresa política y he vivido en el exilio en Cuba desde 1984.”, dice ella en una carta emitida en el año 2015.

Shakur, al igual que otros presos políticos en los Estados Unidos, como el periodista y ex Pantera Negra, Mumia Abu Jamal, se les acusa de delitos que no cometieron o simplemente son considerados como “la mayor amenaza a la seguridad interna del país”, por no conformarse con la disciplina y la forma de vida que impone el sistema capitalista. “Fui falsamente acusada de seis “casos criminales” y en todos ellos fui absuelta o los cargos fueron retirados. El hecho de que fuera absuelta o se retirasen los cargos, no significa que recibiera justicia en los tribunales, pues ese no fue el caso. Sólo significó que las “pruebas” contra mí fueron tan endebles y falsas que mi inocencia se hizo evidente. Esta persecución política fue una parte de la política del gobierno para eliminar oponentes políticos, acusándolos y arrestándolos sin considerar la existencia o no de pruebas incriminatorias”, agrega la Ex pantera Negra, quien también se fugo de prisión por temor a ser asesinada.

Shakur considera que en los Estados Unidos no existe libertad de expresión y que la regla del Estado es criminalizar, perseguir o eliminar a cualquier oponente a la política económica de este país. “Como la mayoría de la gente pobre y oprimida en Estados Unidos, yo no tengo voz. El pueblo negro y pobre de Estados Unidos no tiene realmente libertad de expresión y muy escasa libertad de prensa. La prensa negra y los medios progresistas han jugado históricamente un papel esencial en la lucha por la justicia social, necesitamos continuar y expandir esa tradición. Necesitamos crear canales mediáticos que ayuden a educar a nuestro pueblo y nuestros hijos, en lugar de aniquilar sus mentes”, señala Shakur.

Mientras que el gobierno de Trump asegura que Washington por su parte ha dejado claro que seguirá insistiendo en que se trasladen a los refugiados político que alberga Cuba, desde el exilio, Shakur continua su lucha y exigencia por la libertad de los presos políticos en su país y en otros países. Aun considerando que no posee canales de televisión, ni de radio, ni periódicos, en su espíritu y su deseo esta el, “decir la verdad” y continuar por la, “libertad para todos los presos políticos”.


SOY UNA ESCLAVA FUGADA EN EL SIGLO XX

Carta abierta a los medios

“La gente se acostumbra a todo. Cuanto menos piense en su opresión, más grande es su tolerancia hacia ella. Después de un tiempo, la gente piensa que la opresión es el estado normal de las cosas. Pero para llegar a ser libre, tienes que ser consciente de que eres un esclavo.” (Assata Shakur)

Mi nombre es Assata Shakur y soy una esclava fugada en el siglo XX. Debido a la persecución gubernamental, no tuve más opción que huir de la represión política, el racismo y la violencia que dominan las políticas del gobierno norteamericano hacia la gente negra. Soy una expresa política y he vivido en el exilio en Cuba desde 1984.

He sido casi toda mi vida una activista política y, aunque el gobierno ha hecho todo lo que está en su mano para criminalizarme, ni soy una criminal ni lo he sido nunca. En los años 60 participé en varias luchas: el movimiento de liberación negro, el movimiento por los derechos estudiantiles y el movimiento contra la guerra del Vietnam. Me uní al Partido de las Panteras Negras. Para 1969, el Partido de las Panteras Negras se había convertido en el objetivo prioritario del programa COINTELPRO del FBI. Debido a que el Partido proclamaba la liberación total de toda la gente negra, J. Edgar Hoover lo denominó “la mayor amenaza a la seguridad interna del país” y juró destruirlo, junto a sus líderes y activistas.

11033142_1791261567766951_3717979902488584980_o

En 1978, mi caso fue uno de los muchos que se llevaron ante la Organización de Naciones Unidas, en una petición sustentada por la Conferencia Nacional de Abogados Negros, la Alianza Nacional contra la Represión Racial y Política y la Comisión por la Justicia Racial de la Iglesia Unida de Cristo, evidenciando la existencia de presos políticos en Estados Unidos, su persecución política y el trato cruel e inhumano que reciben en las cárceles de Estados Unidos. De acuerdo con el informe:

“El FBI y el departamento de policía de Nueva York (NYPD) en particular, imputaron y acusaron a Assata Shakur de ataques contra las fuerzas del orden e hicieron circular ampliamente tales acusaciones entre las agencias y unidades de policía. El FBI y el NYPD continuaron acusándole de ser líder del Ejército de Liberación Negro, una organización que el gobierno y sus agencias decían estar envuelta en disparar contra agentes de policía. La descripción del Ejército de Liberación Negro y la relación de Assata Shakur con el mismo fue difundida entre las agencias gubernamentales y policiales. Como resultado, Shakur se convirtió en alguien a quien cazar; en las instalaciones de bancos y comisarías se colocaron carteles que la describían como alguien envuelta en peligrosas actividades criminales; fue resaltada en la lista de los más buscados por el FBI; para la policía a todos los niveles se convirtió en un objetivo al que “disparar a matar”.

Fui falsamente acusada de seis “casos criminales” y en todos ellos fui absuelta o los cargos fueron retirados. El hecho de que fuera absuelta o se retirasen los cargos, no significa que recibiera justicia en los tribunales, pues ese no fue el caso. Sólo significó que las “pruebas” contra mí fueron tan endebles y falsas que mi inocencia se hizo evidente. Esta persecución política fue una parte de la política del gobierno para eliminar oponentes políticos, acusándolos y arrestándolos sin considerar la existencia o no de pruebas incriminatorias.

El 2 de Mayo de 1973, junto con Zayd Malik Shakur y Sundiata Acoli fuimos parados en New Jersey Turnpike,  supuestamente por tener “averiada una luz trasera”. Sundiata Acoli salió del coche para determinar porqué habíamos sido detenidos. Zayd y yo permanecimos en el vehículo. El policía estatal Harper se aproximó al vehículo, abrió la puerta y empezó a interrogarnos. Como éramos negros y conducíamos un coche con matrícula de Vermont, afirmó que “empezó a sospechar”. Entonces sacó su arma, nos apuntó y dijo que levantásemos las manos y las pusiéramos al frente, donde él pudiese verlas. Obedecí y en una fracción de segundo hubo un sonido que vino desde fuera del coche, hubo un movimiento brusco y fui disparada mientras tenía los brazos en alto y luego una vez más desde atrás.

Assat1Banner

Zayd Malik Shakur fue a continuación asesinado, así como el agente Werner Foerster. Incluso aunque el agente estatal Harper admitió haber disparado y matado a Zayd Malik Shakur, bajo la ley de asesinatos de New Jersey yo fui acusada de la muerte de ambos, de Zayd, que era mi mejor amigo y camarada, y del agente Foerster. Nunca en mi vida he sentido tanto dolor. Zayd había jurado protegerme y ayudarme a llegar a un lugar seguro, y estaba claro que había perdido la vida intentando protegernos a mí y a Sundiata. Aunque él también estaba desarmado y la pistola que mató al agente Foerster apareció bajo la pierna de Zayd, Sundiata Acoli fue capturado después y también acusado de ambas muertes. Ni Sundiata ni yo recibimos un juicio justo, fuimos sentenciados en las noticias antes de nuestro juicio. No se le permitió a ningún medio entrevistarnos, aunque la policía de Nueva Jersey y el FBI alimentaban diariamente a la prensa con sus historias. En 1977 fui condenada por un jurado completamente blanco a cadena perpetua más 33 años.

4

En 1979, temiendo ser asesinada en prisión y sabiendo que no recibiría ninguna justicia, fui liberada y ayudada por camaradas comprometidos que comprendían las profundas injusticias de mi caso y que también temían por mi vida.

El informe de la Comisión de la Iglesia para el Senado norteamericano en 1976 sobre operaciones de inteligencia en el país, revela que “el FBI ha intentado de forma encubierta influir en la percepción pública de personas y organizaciones, diseminando información despectiva, bien anónimamente o a través de contactos “amistosos” de los noticieros”. Esta misma política sigue evidentemente en uso hoy en día.

El 24 de diciembre de 1997, el estado de Nueva Jersey hizo una rueda de prensa en la que anunció que la policía del estado había escrito una carta al Papa Juan Pablo II pidiéndole que interviniese en su nombre y ayudase a pedir mi extradición y vuelta a las prisiones de Nueva Jersey. La policía se negó a hacer la carta pública. Sabiendo que probablemente habían distorsionado totalmente los hechos en un intento de hacer que el Papa hiciese su trabajo en el nombre de la religión, decidí escribirle personalmente para informarle sobre la realidad de la “justicia” para los negros en el estado de Nueva Jersey y en los Estados Unidos.

assa2

En 1998, durante la visita del Papa Juan Pablo II a Cuba, acepté una entrevista del periodista de la NBC Ralph Penza sobre mi carta, sobre mis experiencias en el sistema judicial de Nueva Jersey y sobre los cambios que veía en Estados Unidos y su trato a la gente negra en los últimos 25 años. Acepté esa entrevista porque vi en la carta secreta al Papa una vulgar y viciosa maniobra publicitaria por parte de la policía estatal de Nueva Jersey, un intento cínico de manipularle. He vivido en Cuba durante muchos años y estaba desconectada de la naturaleza sensacionalista y deshonesta de los medios del poder hoy en día. Es peor que hace 30 años. Después de años siendo víctima de los medios del poder, fui una inocente al esperar que esta vez podría contar “mi versión de la historia”. En lugar de una entrevista, crearon un montaje mediático en tres partes, lleno de distorsiones, inexactitudes y claras mentiras. La NBC tergiversó deliberadamente los hechos. La NBC no sólo gastó miles de dólares en promover esta “serie exclusiva” de entrevistas, sino que también gastó una gran cantidad de dinero en publicitar esta “entrevista exclusiva” en emisoras de radio negras y  poner anuncios en periódicos locales.

Como la mayoría de la gente pobre y oprimida en Estados Unidos, yo no tengo voz. El pueblo negro y pobre de Estados Unidos no tiene realmente libertad de expresión y muy escasa libertad de prensa. La prensa negra y los medios progresistas han jugado históricamente un papel esencial en la lucha por la justicia social, necesitamos continuar y expandir esa tradición. Necesitamos crear canales mediáticos que ayuden a  educar a nuestro pueblo y nuestros hijos, en lugar de aniquilar sus mentes.

Sólo soy una mujer, no poseo canales de televisión, ni de radio, ni periódicos. Pero siento que la gente debe ser educada sobre lo que sucede, para comprender la conexión entre los medios de comunicación y los instrumentos de represión en Amerika. Todo esto es mi voz, mi espíritu y mi deseo de decir la verdad. Pido sinceramente a aquellos en los medios de comunicación negros, en los medios progresistas, aquellos que creéis en la verdadera libertad, que publiquéis esta declaración y hagáis a la gente saber lo que está sucediendo. No tenemos voz, así que debéis ser la voz de los sin voz.

Libertad para todos los presos políticos, os envío saludos amorosos y revolucionarios desde Cuba, uno de los más grandes, más resistentes y más valientes palenques¹ que jamás haya existido sobre la faz de este planeta.

Assata Shakur
La Habana (Cuba)

Chiapas: Pueblos de los Altos eligen a sus representantes para el Concejo Indígena de Gobierno del Congreso Nacional Indígena

Desde Octubre del 2016, comenzó un proceso nuevo para las comunidades en resistencia del Congreso Nacional Indígena: el de formar un Concejo Indígena de Gobierno del CNI con una vocera, la cual sera la voz del CIG en el proceso electoral del 2018.

Los pueblos originarios de México han empezado a trazar un camino que marcará el futuro del país, ya que con esto le están proponiendo al mundo una alternativa por la vida a través del autogobierno ante el despojo que imponen los gobiernos capitalistas.

Cientos de comunidades, por medio de asambleas y después de reconocerse y unificarse como pueblos originarios, están dando a conocer a sus concejales, los cuales tendrán la tarea de construir el camino desde abajo, desde el mandar obedeciendo, del servir y no servirse, representar y no suplantar, bajar y no subir, convencer y no vencer, construir y no destruir, proponer y no imponer, hacia un horizonte de justicia y libertad para todos y todas. Cumpliendo con esta tarea, los pueblos integrantes del CNI de los Altos de Chiapas, dieron a conocer el 15 de julio en la tierra sagrada de Acteal, a un compañero de Semilla Digna y a una compañera de la Organización Sociedad Civil de las Abejas de Acteal como sus concejales, entregando el bastón de mando como símbolo del compromiso y el respaldo del pueblo, compartiendo también ceremonia, procesión, baile y comida, para que así el tejido de los pueblos se fortalezca y crezca por la reconstitución de los pueblos originarios, por la vida.